Mit dem 10-km-Test zur passenden Marathon-Zielzeit – dein Fahrplan für den BMW BERLIN-MARATHON
Wer sich auf einen Marathon vorbereitet, steht früher oder später vor der Frage: Welche Zielzeit ist realistisch? Zwei Monate vor dem BMW BERLIN-MARATHON kann ein 10-km-Wettkampf wie die adidas Runners City-Night eine wertvolle Standortbestimmung liefern. Sportwissenschaftlerin Angela Hänsel (SCC EVENTS) erklärt, wie du daraus eine realistische Marathon-Zielzeit ableiten kannst.

Viele Läufer:innen nutzen die adidas Runners City-Night, um ihr Marathontraining zu optimieren @ SCC EVENTS
BMW BERLIN-MARATHON im Blick: Zwei Monate vorher ist ein guter Zeitpunkt
Wer am BMW BERLIN-MARATHON am 21. September an den Start geht, sollte spätestens im Juli seine aktuelle Form testen. Ein 10-km-Wettkampf ist dafür ideal. Für alle, die in Berlin oder Umgebung trainieren, bietet sich besonders die adidas Runners City Night an. Wer nicht vor Ort ist, kann den Test auch selbstständig durchführen – auf einer vermessenen Strecke oder mit GPS-Uhr unter möglichst wettkampfähnlichen Bedingungen.
„Zwei Monate vor dem Marathon ist ein 10-km-Test ein wertvoller Marker – nicht nur für die Zielzeit, sondern auch für den Trainingsfokus.“
Angela Hänsel, Diplomsportwissenschaftlerin im Medical Team von SCC EVENTS und ehemalige Spitzenathletin
Warum 10 Kilometer?
Ein 10-km-Rennen ist intensiv genug, um dein Leistungsniveau messbar zu machen – aber nicht so lang, dass es dich ins Übertraining bringt. Besonders relevant: Bei 10 Kilometern wird dein Körper deutlich stärker anaerob gefordert als beim Marathon. Das heißt, du läufst einen größeren Teil des Rennens mit einer Belastung, bei der der Sauerstoffbedarf kurzfristig höher ist als das, was du aufnehmen kannst. Beim Marathon dagegen dominiert die aerobe Energiegewinnung – langfristig, effizient, fettstoffwechselbasiert.
Trotz dieses Unterschieds zeigt ein 10-km-Test, wie leistungsfähig dein gesamtes Herz-Kreislauf-System ist – und genau das bildet die Grundlage für alle Tempobereiche im Marathontraining. Zwei Monate vor dem Marathon hast du meist eine solide Basis aufgebaut, aber noch genug Zeit, um gezielt an Tempo, Ausdauer und Renntaktik zu arbeiten. Der Test hilft dir also nicht nur bei der Zielzeitschätzung – er zeigt auch, wo du im Training noch gezielt ansetzen kannst.
Von 10 zu 42,195 Kilometern – realistische Marathonzielzeiten im Überblick
Zur Hochrechnung deiner Marathonzielzeit gibt es verschiedene Formeln und Tools – etwa die Riegelformel oder Zielzeitentabellen. Sie liefern eine erste Orientierung, müssen aber immer im Kontext deiner Ausdauer, Erfahrung und Trainingsstruktur betrachtet werden.
10-km-Zeit | Orientierende Marathon-Zielzeit | Hinweise |
|---|---|---|
50 Minuten | ca. 3:55–4:05 Stunden | Nur erreichbar mit regelmäßigen langen Läufen und strukturiertem Tempotraining |
60 Minuten | ca. 4:50–5:00 Stunden | Gute Ausdauerbasis notwendig, Tempotraining unterstützt Tempo-Konstanz |
70 Minuten | ca. 5:45–6:00 Stunden | Ziel: gesund ankommen – ausreichend Ernährung, Gehpausen mit einplanen |
Aber Vorsicht: Deine Ausdauer entscheidet mit
Solche Hochrechnungen basieren auf idealen Bedingungen. In der Praxis ist das Marathonergebnis stark abhängig von:
- deiner aeroben Kapazität (Fettstoffwechsel, Effizienz)
- einer guten Renneinteilung
- der mentalen Belastbarkeit
Typische Stolperfallen:
- Viel Tempo, aber kaum lange Läufe → lieber konservativ planen
- Gute Ausdauer, aber wenig Tempo → Prognose meist recht genau
- Marathon-Neuling → 5–10 Minuten Sicherheitspuffer einrechnen
Wie du das 10-km-Rennen optimal nutzt
- Wettkampf wählen: Offiziell vermessene Strecke, flach und möglichst windgeschützt.
- Belastung: Gib dein Bestes – nur mit maximalem Einsatz liefert der Test brauchbare Daten.
- Timing: Mindestens 48 Stunden Abstand zu harten Einheiten, 3–5 Tage Regeneration danach.
Zielzeit als Trainingskompass
Eine gut ausgewählte Zielzeit hilft nicht nur am Renntag, sondern strukturiert auch dein Training. Dabei geht es keinesfalls darum, regelmäßig im Marathontempo zu laufen, sondern gezielt einzelne Schlüsseleinheiten daran auszurichten:
- Intervalltraining: z. B. 5 × 1.000 m im 10-km-Renntempo
- Schwellenläufe: z. B. 6–8 km im Halbmarathontempo
- Marathonpace gezielt üben: z. B. am Ende eines Long Runs über 1.000 m im Marathontempo laufen
Fazit: Rechne klug, laufe mit Gefühl
Zahlen geben Orientierung – aber sagen nicht die ganze Wahrheit. Der 10-km-Test hilft dir, deine Zielzeit realistisch zu planen. Doch am Ende läuft nicht dein Taschenrechner den Marathon – sondern du.
Unsere Sponsoren
GENERALI
Die Generali Deutschland hat sich in den vergangenen Jahren zu einem der führenden Unterstützer des deutschen Laufsports entwickelt. Dieses Engagement ist Teil des umfassenden „Ökosystems Sport“ der Generali Deutschland. Mit dieser ganzheitlichen Initiative verbindet das Unternehmen Sport, Gesundheit, Prävention und gesellschaftliche Verantwortung. Ziel ist es, Menschen zu einem aktiven und gesundheitsbewussten Lebensstil zu motivieren, Gemeinschaft zu fördern und positive Zukunftsperspektiven zu schaffen. Dabei engagiert sich die Generali gleichermaßen im Breiten- wie im Spitzensport.
Die Generali in Deutschland ist eine der führenden Erstversicherungsgruppen im deutschen Markt mit Beitragseinnahmen von rund 15,5 Mrd. € und mehr als 9 Mio. Kundinnen und Kunden. Als Teil der internationalen Generali Gruppe ist die Generali in Deutschland mit den Marken Generali, CosmosDirekt und Dialog in den Segmenten Leben, Kranken und Schaden/Unfall tätig. Ziel der Generali ist es, für ihre Kundinnen und Kunden eine lebenslange Partnerin zu sein, die dank eines hervorragenden Vertriebsnetzes im Exklusiv- und Direktvertrieb sowie im Maklerkanal innovative, individuelle Lösungen und Dienstleistungen anbietet.
adidas
Die Philosophie des Unternehmensgründers Adi Dassler ist bei adidas allgegenwärtig. Sein oberstes Ziel war, Athlet:innen besser zu machen. Und noch heute stehen die Konsument:innen bei allem was wir tun im Mittelpunkt. Die Zahl der Läuferinnen und Läufer in Deutschland steigt stetig. Ganz egal, wo sie herkommen, sie haben alle das gleiche Ziel: besser werden. Bessere Läufer:innen, bessere Athlet:innen und letztlich eine bessere Version ihrer selbst. adidas Running bietet für alle Laufansprüche Spitzenprodukte, die jede:n optimal dabei unterstützen, das individuelle Ziel zu erreichen. Was zählt, ist die persönliche Entwicklung - weit über die persönliche Bestzeit hinaus.
Zalando
Bist du bereit, dein Lauftraining auf das nächste Level zu bringen? Als offizieller Sponsor des GENERALI BERLIN-MARATHON unterstützt dich Zalando dabei, deine Ziele zu erreichen. Einen Marathon zu laufen ist Herausforderung genug – Damit du dich dabei rundum wohlfühlst, braucht es das richtige Equipment. Unsere funktionale Sportbekleidung kann viel mehr als nur gut aussehen: Von Marathon-Training bis hin zu lockeren Läufen – finde dein perfektes Outfit bei Zalando und laufe mit!
Abbott
Bei Abbott kümmern wir uns jeden Tag um Gesundheit – mit großer Freude und Einsatz. Seit mehr als 125 Jahren setzt sich das Unternehmen mit fortschrittlichen und ständig weiterentwickelten Produkten und Technologien in verschiedenen Bereichen der Gesundheitsversorgung, wie Diagnostik, Medizintechnik, medizinischer Ernährung und etablierten Markenmedikamenten, ein. Damit eröffnet Abbott den Menschen in allen Phasen ihres Lebens mehr Möglichkeiten. Marathonläufer verkörpern die Idee, dass wir zu erstaunlichen Leistungen im Leben fähig sind, wenn wir rundum gesund sind. Mit unserem Titelsponsoring für die Abbott World Marathon Majors und die Partnerschaft mit dem GENERALI BERLIN-MARATHON können wir zeigen, was Menschen überall auf der Welt erreichen können, wenn sie gesund sind.
Mehr auf Facebook unter www.facebook.com/Abbott und über Twitter @AbbottNews und @AbbottGlobal.
BRITA
BRITA ist Hydration-Partner des GENERALI BERLIN-MARATHON und macht deine Rennerfahrung nachhaltiger. An den Hydration Points findest du BRITA Refill-Stationen zum Auffüllen von Flask, Laufgürtel oder Rucksack. Entdecke zusätzlich auf der MARATHON EXPO erstmals kostenlos gefiltertes Wasser. Gemeinsam mit SCC erfassen wir die ausgegebene Wassermenge, um die Einsparung von Einwegplastik transparent zu bilanzieren. 2025 haben BRITA Produkte weltweit über sechs Milliarden Einwegflaschen ersetzt, weil sich Menschen für BRITA-gefiltertes Wasser statt für Wasser aus Einwegflaschen entschieden haben – und wir arbeiten daran, dass es noch mehr werden.
In der BRITA Cheering Zone feuern wir dich lautstark an, damit du klar, fokussiert und gut hydriert ins Ziel kommst.
Clif
Seit über 30 Jahren unterstützen CLIF Energy Bars Sportler mit ihrer köstlichen Mischung aus Vollkornhafer und pflanzlichem Protein, die dich auf jedem Kilometer optimal unterstützt. Unsere weich gebackenen Haferriegel liefern wichtige Energie für die beanspruchten Muskeln bei Ausdauerbelastungen und sind die ideale Vorbereitung auf Training und Wettkampf.
ERDINGER Alkoholfrei
ERDINGER Alkoholfrei erfrischt hinter der Ziellinie alle Finisher. Denn ERDINGER Alkoholfrei ist das ideale Getränke nach dem Sport: isotonisch, vitaminhaltig, kalorienreduziert. Dabei hat ERDINGER Alkoholfrei nur 125 kcl pro 0,5-Liter-Flasche! Denn eine abwechslungsreiche und ausgewogene Ernährung sowie eine gesunde Lebensweise sind wichtig!
Revolut
Revolut ist eine digitale Bank mit der Mission, Finanzen für Privatpersonen und Unternehmen radikal zu vereinfachen. Gestartet 2015 in Großbritannien mit dem Ziel, Auslandsüberweisungen günstiger und schneller zu machen als traditionelle Banken, deckt Revolut heute alle wichtigen Bereiche der Finanzwelt ab - vom täglichen Banking über Sparen, Investieren bis hin zu internationalen Zahlungen. Weltweit vertrauen über 60 Millionen Menschen, darunter mehr als 2 Millionen in Deutschland, auf Revolut.
Shokz
Shokz ist die weltweit führende Marke für Unterhaltungselektronik, die sich auf Innovationen in der Akustik konzentriert und für faszinierende Entwicklungen bei kabellosen Open-Ear Kopfhörern bekannt ist.
Shokz strebt nach neuen Möglichkeiten des Open-Ear Hörerlebnisses, lebt das Prinzip der Teilhabe in der Umgebung und der Natur und ermöglicht es Ihnen, Ihre Musik zu genießen und gleichzeitig offen für die Welt zu bleiben.
Schneider Electric
Schneider Electric ist ein global führendes Unternehmen im Bereich Energietechnologie, das durch Elektrifizierung, Automatisierung und Digitalisierung von Industrie, Unternehmen und Gebäuden Effizienz und Nachhaltigkeit vorantreibt. Seine Technologien ermöglichen es, Rechenzentren, Fabriken, Infrastruktur und Netzen als offene, miteinander vernetzte Ökosysteme zu agieren, wodurch Leistung, Ausfallsicherheit und Nachhaltigkeit verbessert werden. Das Portfolio umfasst intelligente Produkte, softwaredefinierte Architekturen, KI-gestützte Systeme, digitale Services und umfassende Beratungsleistung.
Mit über 160.000 Mitarbeitenden im Team und einer Million Partnern in über 100 Ländern ist Schneider Electric mehrfach als nachhaltigstes Unternehmen der Welt ausgezeichnet worden.
HubSpot
HubSpot ist die agentische KI-Plattform für Kundenbeziehungen, die Unternehmen dabei unterstützt, sich zu vernetzen und nachhaltig zu wachsen. HubSpot bietet kundenorientierten Teams eine nahtlose Vernetzung durch eine einheitliche Plattform – mit KI-gestützten Engagement Hubs, einem Smart CRM und einem vernetzten Ökosystem aus über 2.000 Integrationen im App Marketplace, einem Community-Netzwerk sowie Lerninhalten.
Garmin
Garmin ist eine führende Active Tech Company. Das Unternehmen entwickelt innovative Produkte für Menschen, die ein aktives Leben führen – von der Smartwatch über Tauch- und Fahrradcomputer bis zu Cockpits für Privatflugzeuge und Radare für Yachten. 1989 von den befreundeten Ingenieuren Gary Burrell und Dr. Min Kao in Olathe, Kansas, gegründet, steht Garmin heute für ein breites, stark differenziertes Produktportfolio in den Bereichen Outdoor, Fitness, Aviation, Automotive OEM und Marine.
YoPRO
YoPRO ist die High Protein Marke von Danone, die Verbraucher*innen bei ihren individuellen Zielen für Fitness und Bewegung unterstützt. Mit einer vielfältigen Palette von proteinreichen Milchprodukten frei von Zuckerzusatz, kein bis wenig Fett und mit 15 bis 23 Gramm Protein pro Portion bietet YoPRO die ideale Lösung für einen aktiven und gesunden Lebensstil. Angereichert mit Magnesium und Vitamin B9, unterstützt YoPRO den Körper beim Muskelaufbau und der Reduzierung von Müdigkeit.*
* Proteine tragen zum Erhalt und zur Zunahme der Muskelmasse bei. Magnesium trägt zu einer normalen Muskelfunktion bei. Vitamin B9 (Folat) trägt zur Verringerung von Müdigkeit und Erschöpfung bei.
Blackroll
"BLACKROLL® hat es sich zur Aufgabe gemacht, Menschen jeden Alters, Sportniveaus und Lebensstils dabei zu unterstützen, ihre Gesundheit, ihr Wohlbefinden und ihre Leistungsfähigkeit jeden Tag in die eigenen Hände zu nehmen. Für ein optimales Gleichgewicht zwischen Anspannung & Entspannung und ein schmerzfreies Leben voller Energie, Bewegungsfähigkeit und nachhaltiger Performance. Angefangen hat alles 2007 mit der ersten Faszienrolle. Heute bietet die Healthstyle Company ein ganzes Sortiment an innovativen Produkten & Lösungen, das Experten aus Sport & Gesundheit überzeugt."
Maurten
Sowohl im Training als auch im Rennen: Du weißt, dass du beim Laufen energieliefernde Kohlenhydrate verbrennst – und du weißt auch, diese stellen ein Risiko für Magenbeschwerden dar.
Unsere Hydrogeltechnologie stellt dir Kohlenhydrate zur Verfügung, ohne dieses Risiko einzugehen. Trotzdem gibt es keine Abkürzungen – Studien haben erwiesen, dass Trainingsgewohnheiten einen signifikanten Unterschied für dein Rennen ausmachen.






